Mostrando las entradas para la consulta César Tamborini Duca ordenadas por fecha. Ordenar por relevancia Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas para la consulta César Tamborini Duca ordenadas por fecha. Ordenar por relevancia Mostrar todas las entradas

jueves, 5 de febrero de 2026

Autores publicados


Tal vez la esperanza sea lo más bonito. La luz que va por delante de ti. 
Anne Jacobs 

con voz propia Nº 147 
Revista literaria 
Febrero 2026 

Autores publicados en esta edición

Roberto Romeo Di Vita 


Autores publicados desde inicios de la revista con voz propia
https://revistaconvozpropia-autorespublicados.blogspot.com.ar/
Las expresiones derivadas del material literario aquí publicado, son de exclusiva responsabilidad de cada autor. Analía Pascaner 


Revista literaria con voz propia 
Publicación y distribución gratuitas
ISSN 2314-0275 
Propiedad, dirección y edición: Analía Pascaner

César José Tamborini Duca

La perversa doctora NN 

Venía el primer día del encuentro plácidamente, con las manos ocupadas con bolsas de la compra. Veo a la distancia los perros, la señora que los alimenta, una vecina que la saluda y se ponen a conversar; cuando llego al lugar me ataca la jauría haciéndome resbalar y casi caer al suelo, lo cual hubiese sido peligrosísimo. La susodicha persona siguió charlando como si tal cosa, insensible a la difícil situación en que me encontraba, como acostumbrada a esas iniquidades. 
Me informaron que es una “doctora” y como este adjetivo es utilizado ampliamente en mi tierra (¡cómo le va, doctor!… y uno siente henchido el pecho de orgullo) deduzco que se trata de una veterinaria dado su amor a los animales y su insensibilidad hacia sus semejantes. No lo tomen a mal los veterinarios, que una golondrina no hace verano. 
Como mencioné antes me veo obligado a pasar diariamente por el lugar, excepto si hago un rodeo muy grande pues las calles en esa zona de Villa Udaondo suelen medir más de 200 metros de longitud; uno de esos días, se adelantaron a esperarme media cuadra: mi corazón latía aceleradamente y el dolor en mi pecho persistió durante 2 horas. Trato de hacer el extenso rodeo para evitarlos, aunque en todas las calles se encuentran estos ejemplares (pero ninguno tan “cimarrones” como los de la calle Los Reseros. Ni dueña tan insensible). 
Tal vez habría que reeditar la ordenanza de mil setecientos y pico, o soltarlos a todos en la calle Florida y aledaños, que como está plagada de “arbolitos”… (que me perdonen los que no captan la ironía; o el mensaje subliminal sobre una actividad que hace tanto daño a nuestra economía y cuya explicación no es el objeto de este trabajo; por favor, no me ladren)… ya saben lo que pueden hacer los canes cuando se topan con un arbolito. 


Relato tomado de Revista Academia Porteña del Lunfardo Nº 114 

César José Tamborini Duca 
Lonquimay, La Pampa, Argentina 

domingo, 2 de marzo de 2025

Autores publicados


La amabilidad logra grandes cosas. Así como el sol derrite el hielo, la amabilidad es capaz de acabar con los malentendidos, la desconfianza y la hostilidad. 
Albert Schweitzer 

con voz propia Nº 139
Revista literaria 
Marzo 2025 

Autores publicados en esta edición

Haidé Daiban 
Gerardo Molina 
Manuel Serrano 
Elena Garritani 
Daniel Abelenda Bonnet 

Autores publicados desde inicios de la revista con voz propia
https://revistaconvozpropia-autorespublicados.blogspot.com.ar/ 

Las expresiones derivadas del material literario aquí publicado, son de exclusiva responsabilidad de cada autor. Analía Pascaner 


Revista literaria con voz propia 
Publicación y distribución gratuitas 
ISSN 2314-0275 
Propiedad, dirección y edición: Analía Pascaner

César José Tamborini Duca

Esta noche de luna 

Relato basado en el tango del mismo nombre 

Un hombre enamorado pide a la receptora de su amor que se acerque para oír como late su corazón. Un cielo muy despejado permite ver en la noche su color azul, con una luna que hace de faro para invitar a soñar. 
Pero si la noche invita a soñar, también lo hace para querer, por eso si le da un beso no sería pecado, ya que la culpa es de esa noche de luna que incita a tentarlo con el amor, tentación del que serán redimidos por un imaginario rezo, como en un sueño. 
En esas circunstancias, el faro de Selene lo tienta a imaginarse las olas de un mar o un río, como si fuesen en una barcarola* que hará propicia una confesión: utiliza una metáfora, como si fuese el reflejo de una estrella para penetrar en sus ojos, y a través de esos labios muy rojos llegará a su alma… por supuesto a través del beso que mencionó antes, y hará cambiar el destino de su vida. 
Repite la metáfora de la estrella en el mar aunque ya sin detener su andar sino que desaparece sin prodigarle ese amor. En esa noche de luna vislumbra un abismo [¿vital?] en el que solo quiere vivir arrodillado a sus pies para amarla, sin que le importase morir luego. 
Reitera los dos primeros versos en los que pide a la amada que se acerque para oír el latido de su corazón, tal como si escuchara el tic tac de un reloj. Él le dirá palabras melosas que encenderán el fuego en el corazón de ella. Y el rumor del mar les cantará ¡qué noche de luna, qué noche de amor!
Se sentiría muy dichoso si pudiera decir lo dulce que es la vida, teniendo ese cariño, ese amor. Finaliza con el ocultamiento lunar, pero sintiendo el amor que le proporcionó esa Noche de Luna. 

*Barcarola: canción popular italiana, típica de los gondoleros de Venecia / música de ritmo similar al de esa canción; recuerda por su ritmo pausado el movimiento de los remos o de la embarcación sobre las olas. 

Texto tomado de Revista Academia porteña del lunfardo Nº 99, junio 2024 
César José Tamborini Duca 
Lonquimay, La Pampa, Argentina 

martes, 21 de mayo de 2024

Autores publicados


¿Y qué has hecho tú con tus años? ¿Dónde has enterrado tu mejor época? ¿Has o no vivido? 
Fiódor Dostoyevski 

con voz propia Nº 134
Revista literaria 
Mayo 2024 

Autores publicados en esta edición



Autores publicados desde inicios de la revista con voz propia

Las expresiones derivadas del material literario aquí publicado, son de exclusiva responsabilidad de cada autor. Analía Pascaner 


Revista literaria con voz propia 
Publicación y distribución gratuitas 
ISSN 2314-0275 
Propiedad, dirección y edición: Analía Pascaner


César José Tamborini Duca

El regreso 
Estilo 

Si habré desandado leguas 
en un caballo barcino 
galopándolo con tino 
para evitar que se aplaste
antes de encontrar aguadas 
o el ranchito de la amada. 

Trajinando ese camino 
en el regreso a la tierra 
cruzando pampas y sierra 
hasta llegar a destino. 

Recorriendo mil senderos 
enclavado en las entrañas 
porfiando cada mañana 
en superar los esteros. 

En la Pampa el caldenal 
fue aproximando al regreso 
a esos pueblos que el progreso 
despojó del arenal. 

Y el son de la tierra amada 
que hace gemir a la prima
de la guitarra argentina 
me recibe en la alborada. 


El paisano y su guitarra 
Milonga surera 

No soy hombre que me encojo 
a la primera versiada, 
no me escuendo y abran cancha 
que si quiero hacer pata ancha
den por segura patriada 
que con la viola, en la cancha 
presentirán que me enojo. 

Voy con manos desatadas, 
Y aunque si llueve me mojo 
sólo me cubren frazadas 
que la china, con hilacha, 
me las tejió pa’ su antojo. 

Pero si el sol me calienta 
tras la nube, despejando, 
viendo llorar la llanura 
con el rocío, festejando 
en el trigal, su bravura,
el guitarrear ya me tienta. 

Y si a cantar me convida 
sea quien sea en la ocasión 
vaya sabiendo, si envida, 
pues con guitarra retruco: 
que pa’ versear “relación” 
le respondo “flor y truco”. 

A esta milonga doy fin 
punteando con la bordona 
el que tenga oído que oiga 
cómo se queja llorona 
la cuarta, y después me diga 
si se escuchó hasta el confín. 


Escuela Nº 35 de Lonquimay (La Pampa) 
Los años de mi ausencia 
Soneto 

Por arenosas calles caminando 
con seis años, la mano en los bolsillos, 
haciendo equilibrio en los bordillos, 
esquivando los charcos y silbando. 

Con mi querida Escuela estoy soñando 
y de los años de niñez me maravillo 
hoy ausente, me acuerdo de chiquillo 
y lamento no estar allí jugando. 

Memorias del ayer, los consumidos 
cuarenta y ocho años de mi vida 
que en ausencia del pueblo están vividos. 

Sesenta, más los seis que ya tenía, 
evocando esa Escuela tan querida. 
Les confieso: esta ausencia, la temía. 

24 de mayo de 2009 
Nota del autor: (…) Soneto dedicado al Centenario de la Escuela de mi pueblo, donde cursé la primaria y que tantos recuerdos maravillosos traen a mi mente. Enviado a la Comisión organizadora con el texto siguiente: ‘Desde León (España) sitio de acogida de muchos inmigrantes argentinos (…) quiero sentirme partícipe del festejo, uno más entre ustedes. Porque hoy (…) sentiré que estamos juntos en las letras de este soneto que les envío’. 


César José Tamborini Duca 
Lonquimay, La Pampa, Argentina 

domingo, 24 de septiembre de 2023

Autores publicados


La luz entra en ti por tus heridas. 
Rumi 

con voz propia Nº 128
Revista literaria 
Septiembre 2023 


Autores publicados en esta edición



Autores publicados desde inicios de la revista con voz propia
Las expresiones derivadas del material literario aquí publicado, son de exclusiva responsabilidad de cada autor. Analía Pascaner 



Revista literaria con voz propia
Publicación y distribución gratuitas 
ISSN 2314-0275 
Propiedad, dirección y edición: Analía Pascaner


César José Tamborini Duca

Dos esquinas 

De una esquina de Barracas 
de los Corrales del Sur 
atravesando barriadas 
con su cortejo malevo 
se fue ‘el chileno’ pal Norte 
para el barrio de Palermo, 
a provocar a aquel hombre 
en otra esquina cualquiera. 
Los contemplaban pasar 
almacenes con candiles, 
con sus efímeras luces 
y sus partidas de truco;
eran doce, ni uno más, 
los taitas de aquel cortejo. 
Los palermeros los vieron 
en entreverados cortes 
de cuchillos relumbrones; 
los conoció el malevaje 
en esas chispas y hachazos, 
Pedro ‘el mentao’, el del Norte 
sacó sangre a borbotones 
de aquel pecho varonil 
que nunca más volvería 
a los Corrales del Sur 
…por una cuestión pueril. 
Y las guitarras cantaron 
alborozadas la historia 
que aún está en la memoria 
de las dos esquinas patrias. 

Nota del autor: Versos inspirados en el relato de Jorge Luis Borges, ‘Hombres pelearon’, un entrevero de cuchilleros. 


1. Renacer 

Quien teniendo la frescura de tus años 
se atreviera a arrebatarme, de los míos 
el peso solitario, duro e impío 
de aquel amor frustrado, que hace daño. 

2. El amor 

Amor, te dicen mis ojos abiertos 
cuando te miran, pues estoy despierto; 
y si dormido, mis ojos cerrados 
te dicen amor, eres mi amor soñado. 

Amor, te dicen mis labios sedientos 
cuando tus besos quítanme el aliento 
y sin reposo te susurran luego, 
amor, amor, es mi amor un fuego. 


No es posible el olvido 

Las amargas luces de distancia 
obscurecen los días del migrante, 
que comprende, ser hoy, alguien distante 
de poblados, de chacras y de estancias. 

El potro, el caldenal, el trigo 
la llanura infinita de la pampa
acelera su latido en una trampa 
de recuerdo, y de nostalgia de su abrigo. 

Es el fuerte sentimiento del amigo, 
es jugar en el campito a la pelota, 
es recuerdo de sus calles que han traído 

el certero sentimiento que no hay otra; 
es palabra de los padres: “ven conmigo” 
y es la cruel amargura del no olvido. 

Febrero 2021 
Nota del autor: Este soneto quiere ser un homenaje recordatorio de las maestras de mi pueblo, Lonquimay, que supieron o al menos pretendieron brindar la mejor educación: Srta. Margarita Moyano, Srta. Esther Chaves, Sras. de Mazzoni, de Andía, de Montero, Srta. Inés, Srta. Ibarra, Srta. Costa. 
“In memoria” de mi hermana Norma. 


Pa’ una mina retrechera 

Vos que sos lo contrario de ranera 
minushia brava que batís empaque 
pues tus pilchas no adornan a cualquiera 
-sólo vale la percha y el rebusque- 

Por eso es que yo quiero guiyarte 
mancusándote de paso algunos versos 
pa’ que yeguen primero que mis besos 
y el abrazo dispuesto a descolarte. 

Chamuyarte al oído en un cantito 
enllenándote con dulce las orejas 
-dulce leche en las dos, y bien parejas 
pa’ comerlas tal si fueran cubanito-;

luego el beso pa’ acunar este purrete 
-esta lengua pequeña y juguetona-
en tu oreja, que es catrera rebuscona 
a la cual me aprospicuo lentamente. 

Son parolas bien de buten que te ortiva este garabo… que se apoda ‘Cronopio’ 

Retrechera: persona simpática 
Ranero/a: del barrio de las ranas; se aplica a personas del bajo fondo 
Guiyar: dar, brindar 
Mancusar: hablar 


Poemas tomados de la página web del autor
César José Tamborini Duca 
Lonquimay, La Pampa, Argentina

viernes, 13 de enero de 2023

Autores publicados


La vida, qué privilegio tan exquisito. 
Katie Rubinstein 

con voz propia Nº 122 – Revista literaria 
Enero 2023 

Autores publicados en esta edición


Autores publicados desde inicios de la revista con voz propia
https://revistaconvozpropia-autorespublicados.blogspot.com.ar/ 
Las expresiones derivadas del material literario aquí publicado, son de exclusiva responsabilidad de cada autor. Analía Pascaner 


Revista literaria con voz propia 
Publicación y distribución gratuitas 
ISSN 2314-0275 
Propiedad, dirección y edición: Analía Pascaner



César José Tamborini Duca

Camino de Santiago 
                        Soneto 

Un soneto me manda hacer mi amigo 
del Camino que a Santiago me acompaña 
recorriendo de este a oeste toda España; 
fue Patricia quien me dijo ¡ven conmigo! 

Navarra, Roncesvalles, su montaña 
Pamplona y su viñedo hasta Logroño 
maravilla causa verlos en otoño 
apoyados en un báculo o una caña, 

En Palencia vimos “Campos”; son sus “Pampas” 
que no nombran en ninguno de sus mapas. 
Conjuntados con la sombra sempiterna 

terminamos esta etapa en León, la eterna. 
Más de un tercio nos queda todavía 
para llegar a Santiago con mi guía. 


De Gesell a Udaondo
           para Patricia (26-I-85) 

Contemplo las arenas geselinas 
mientras pienso 
la infinitud de sus sucesivos granos 
que serían necesarios 
para unirnos de un extremo al otro de las Villas. 

Y observo una nube blanca y alargada, 
tanto que sus extremos se pierden en la distancia; 
trato de calcular 
si tendrá tanta longitud 
para unirnos de un extremo al otro de las Villas. 

Escucho el sonido de algún avión, 
y oigo los embates de las olas 
sobre el casco de imaginados barcos 
mientras pienso cuál de ellos 
podrá unirnos de un extremo al otro de las Villas. 

Finalmente despierto 
de este imaginar cosas reales 
para darme cuenta 
que es nuestro sentimiento de amor 
quien nos une de un extremo al otro de las Villas. 


Último poema publicado en la Antología Mañana luminosa III del “Centro de Estudios Poéticos” en el año 2001 
César José Tamborini Duca 
Lonquimay, La Pampa, Argentina