revista literaria con voz propia nº 69
mayo 2016
publicación creada en noviembre de 2006
distribución y publicación gratuitas
Inscripción: ISSN 2314-0275
distribución y publicación gratuitas
Inscripción: ISSN 2314-0275
En algún momento de la vida de
todo el mundo se apaga el fuego interior. Pero entonces, un encuentro con otro
ser humano lo hace estallar en llamas. Todos debemos estar agradecidos a esas
personas que reavivan el espíritu interior.
Albert Schweitzer
Tú escribes…
Tú escribes para cambiar el mundo, sabiendo
perfectamente bien que probablemente no puedas
hacerlo, pero también sabiendo que la literatura
es indispensable para el mundo … El mundo cambia
de acuerdo a la forma en que la gente lo ve, y
si tú modificas, aunque sea por un milímetro,
el rumbo, la gente lo vería como una realidad;
entonces tú puedes cambiarlo.
Tú escribes para cambiar el mundo, sabiendo
perfectamente bien que probablemente no puedas
hacerlo, pero también sabiendo que la literatura
es indispensable para el mundo … El mundo cambia
de acuerdo a la forma en que la gente lo ve, y
si tú modificas, aunque sea por un milímetro,
el rumbo, la gente lo vería como una realidad;
entonces tú puedes cambiarlo.
James Baldwin (1924-1987)
Poema del libro Harlem: los blues de la historia, de Eduardo Dalter
Ediciones del Nuevo Cántaro, Buenos Aires, 2010
Traducción al español: Eduardo Dalter y Nidia Santa Cruz
Poema del libro Harlem: los blues de la historia, de Eduardo Dalter
Ediciones del Nuevo Cántaro, Buenos Aires, 2010
Traducción al español: Eduardo Dalter y Nidia Santa Cruz
Sin llaves y a oscuras
Era
uno de esos días en que todo sale bien.
Había limpiado la casa y escrito
dos o tres poemas que me gustaban.
No pedía más.
Había limpiado la casa y escrito
dos o tres poemas que me gustaban.
No pedía más.
Entonces
salí al pasillo para tirar la basura
y detrás de mí, por una correntada,
la puerta se cerró.
Quedé sin llaves y a oscuras
sintiendo las voces de mis vecinos
a través de sus puertas.
Es transitorio, me dije;
pero así también podría ser la muerte:
un pasillo oscuro,
una puerta cerrada con la llave adentro
la basura en la mano.
y detrás de mí, por una correntada,
la puerta se cerró.
Quedé sin llaves y a oscuras
sintiendo las voces de mis vecinos
a través de sus puertas.
Es transitorio, me dije;
pero así también podría ser la muerte:
un pasillo oscuro,
una puerta cerrada con la llave adentro
la basura en la mano.
Fabián Casas
La gratitud como una disciplina
implica una elección consciente. Puedo elegir ser agradecido incluso cuando mis
emociones y sentimientos todavía están impregnados de dolor y resentimiento. Es
sorprendente la cantidad de veces que puedo optar por la gratitud en lugar de
la queja o el lamento.
Henri Nouwen
revista literaria con voz propia
ISSN 2314-0275
Edición y dirección: Analía Pascaner
San Fernando del Valle de Catamarca
Catamarca – Argentina
San Fernando del Valle de Catamarca
Catamarca – Argentina
Que el sol te traiga nueva
energía cada día
Que la luna restaure suavemente tu
ser por la noche
Que la lluvia lave tus
preocupaciones
Que la brisa sople nuevas
fuerzas en tu ser.
Bendición apache
Abrazos Analía
ResponderEliminarY celebro la edición en este otoño,
que llegó tan frío, tan ventoso, y
de un modo tan brusco, que nos
tomó un tanto por sorpresa.
Este otoño y este invierno, creo,
nos irán poniendo a prueba, o en
situaciones que debemos resolver
en estos viejos asuntos del frío.
Yo estoy de pie en todo lo que
puedo, muchas veces durmiendo
con medio ojo abierto. Porque sé,
o creo saber, de qué se tratan
estos silbos desparejos.
Te adjunto un fuerte abrazo, en
el deseo de que ningún granizo
nos rompa o quiebre nada, y que
este oscuro, sucio viento acabe
cuanto antes,
Eduardo Dalter
Gracias por tu poema, querido Eduardo. Creo comprender algunas cosas, no todas porque de tal manera no sería yo misma, verdad? (sonrisa por aquí)
EliminarMuchos cariños, querido amigo, que la vida te sorprenda con alguna inmensa alegría.
Analía
Gracias Analia, espero siempre tu envio para alimentar mi alma.Es un gran placer. Cariños.
ResponderEliminarMuchas gracias por tus palabras alentadoras, Martina. Sabes que siempre tienes un espacio en esta revista literaria, por si acaso quisieras enviarme algunos de tus escritos.
EliminarCariños, que estés muy bien
Analía
Muy buena la Editorial de este número, Analía. Tus palabras siempre juegan al calidoscopio con las mías, y es así un renacer del fuego el tenerte presente. Abrazos
ResponderEliminarMarta
Muchas gracias por tus conceptos, mi querida Marta, ...será porque soy de fuego?
EliminarVeo que siempre publicas novedades y te pido disculpas pues estoy algo atrasada con las respuestas y comentarios.
Muchos cariños, querida amiga, que estés muy bien y la vida te lleve alguna inesperada alegría
Analía
Gracias, querida amiga, tus envíos son regalos que siempre espero con placer.
ResponderEliminarUn editorial que nos impulsa a reflexionar amparados en la calma y me quedo con la bendición apache deseando que se cumpla.
Desde Rosario, va un largo abrazo.
Betty
Mil gracias por tus generosas palabras, mi querida Betty. Me reconforta tenerte siempre por aquí, y más me gustaría incluir tus escritos :-)
EliminarQue así sea: que la simpleza y profundidad de esa bendición Apache nos alcance a todos.
Muchos cariños
Analía
Gracias por enviar tu revista, Analía, siempre dispuesta a la poesía generosamente. Un placer para nosotros. Un abrazo grande!!!
ResponderEliminarGracias por tus generosas palabras, Norma.
EliminarMuchos cariños, que estés muy bien
Analía
GRACIAS ANALIA!! TU REVISTA ES MAS QUE POEMAS, VERSOS, TEXTOS, HISTORIAS, ES UN ESTÍMULO DE VIDA! GRACIAS! GRACIAS !!
ResponderEliminaranalia soy graciela chajud recien envie un comentario COMO ANONIMA ! gracias por tu REVISTA ! LUZ DE VIDA
ResponderEliminarMuchas gracias por tus generosos conceptos, querida Graciela. Muchos cariños, que todo te resulte para bien
EliminarAnalía