Editorial

con voz propia nº 103

Revista literaria 

Septiembre 2020

Propietaria – Editora – Directora: Analía Pascaner

Publicación creada en noviembre de 2006

Distribución y publicación gratuitas

ISSN 2314-0275

En vez de criticarnos, seamos cálidos y comprensivos con nosotros mismos cuando estamos sufriendo, cuando sentimos que hemos fallado o cuando nos sentimos incompetentes.

Kristin Neff

Cuando callas también hablas de ti mismo

Cuando callas un secreto, conozco tu fidelidad de amigo.
Cuando callas tu propio dolor, conozco tu fortaleza.
Cuando callas ante el dolor ajeno, conozco tu impotencia y tu respeto.
Cuando callas ante la injusticia, conozco tu miedo y tu complicidad.
Cuando callas ante lo imposible, conozco tu madurez y tu dominio.
Cuando callas ante la estupidez ajena, conozco tu sabiduría.
Cuando callas ante los fuertes y poderosos, conozco tu temor y cobardía.
Cuando callas ante lo que ignoras, conozco tu prudencia.
Cuando callas tus propios méritos, conozco tu humildad y grandeza.
El Silencio es el tiempo donde el sabio medita,

la cárcel de la que huye el necio,

y el refugio donde se esconden los cobardes.
Siembra para ser tú mismo…

George Eliot, seudónimo de Mary Ann Evans

Inglaterra, 1819–1880 

Cuando te des cuenta de que todo lo que le haces a otro te lo haces a ti mismo, habrás comprendido la Gran Verdad.

Lao-Tsé

Revista literaria con voz propia

ISSN 2314-0275

Propietaria: Analía Pascaner

San Fernando del Valle de Catamarca

Catamarca – Argentina

Las expresiones derivadas del material literario aquí publicado, son de exclusiva responsabilidad de cada autor.

Analía Pascaner

Aquél que quiere cantar siempre encuentra una canción.

Proverbio sueco

Nunca es demasiado tarde para ser lo que podría haber sido.

George Eliot

Esther González Sánchez

Madre

Nací el día de un año que yo quise. Podría haber sido antes, pero decidí esperar el calor de tu alborada y fue mi primer batalla ganada al tiempo, el instante en que me uní a ti en anunciado susurro.

Recuerdo que ya entonces ensayaba mis primeros aleteos y si al descuido rozaba tu vientre abullonado, por su periferia, repartías dulce y cóncavo el tacto de los dioses entre dedos que escalaban mis pies diminutos y te hacían dueña de su espacio unos instantes, para insinuarme que ansiabas seguir siempre a mi lado.

¡Tantas veces conocí el gesto de tus manos sin aristas!

¡Qué murmullo de pájaros en vuelo me ganaba!

Disfruté de tus cuidados y tu empeño por mi peso ingrávido y ligero. Y a pesar de todo deseaba nacer. Quería conocerte y alcanzar el acólito sitial de tu sonrisa y así fue mi primer llanto un himno de alegría (aunque nadie lo supo).

Nunca te lo pregunté madre, pero creo que hasta compartiste el alma conmigo.

A una botella de champán

A ti, que en bulevares, anaqueles y caminos, provocadora y femenina muestras tu esencia de música y poesía y llevas el paso de tu edad vestido de etiqueta:

Concédeme un instante; desliza por mi cuerpo tu pregón de gotas bailarinas y un guiño de bodegas y burbujas a agotar en la euforia del gusto, igual que se consume en la pasión solar el renglón amoroso del arroyo,

¡Oh deidad de espumas y vapores! 

¿Quién te descubrió vital y virtuosa, proclamó tu nombre de botella y te puso apellido de fiesta? y, ¿quién mejor que tú, para limar la aspereza de mi tierra si en ti va su corazón de uva después de la vendimia?

Sin yugos y sin nortes, nacida al regocijo de los cuerpos, te declaras inventora de peces para aquel que te examina con ansias de vivir en tus burbujas y sin embargo yo suscribo la insistencia con que el hombre también muere hacia ti en la barrera de los ojos, pues vi miles de veces el temblor y la duda en sus alturas y otras tantas recogí su alma tumbada en las aceras, absorta en la misma indecisión que estrechaba tu camino cuando crecías al umbral de los lagares, tal vez amiga mía, porque te amaron demasiado y nunca pensaron que tu boca era de vidrio.

Esther González Sánchez. Vigo, España

---

Hay muchas personas que adquieren la costumbre de ser infelices.

George Eliot

---

Mariano Shifman

-Lomas de Zamora, Buenos Aires, Argentina-

Del disconforme

Si amante, mis fervores despreciados;

mi corazón, si amado, que desdeña:

la ocasión más deseada se despeña,

si no sostienen su ascensión los hados.

¡Quién pudiera hilvanar con sus hilados

el devenir que en su desvelo sueña!

O con mansa ignorancia y faz risueña,

aceptar las limosnas por legados…

Anhelar, ¡vaya cruz!, nunca es sencillo:

mis medios mal se casan con mis gustos,

mis ojos se fascinan con el brillo

de mil diamantes. Nada o vida plena,

no este limbo que añade más disgustos…

Saber que existe el cielo es mi condena.

La conversión

¿Hasta cuándo seré el triste Gregorio,

sufriente en Lídice y sufriente en Praga?

Viajante oscuro, haga lo que haga,

nunca escapo de un bajo territorio.

Rutina, humillación, el purgatorio

¿de alguna culpa oculta? Pobre paga

estos florines por mi vida aciaga,

pena de cumplimiento obligatorio…

Tal vez soñando logre aquel efecto

que niegan las vigilias: el trabajo

de ser humano cansa, cansa, cansa…

Hermana, madre, padre: ¡soy insecto!

Un horrendo, un bendito escarabajo;

he dejado de ser Gregorio Samsa.

Henry Ford

¡Bienvenido al país de la cadena!

(cadena en libertad, si lo resumo):

dividiendo el trabajo, solo sumo

próspero capital, mejor faena.

Nadie me ama en mi industrial colmena,

se excitan con mi miel, eso lo asumo:

jornales generosos -¡dios consumo!-

brindan a América su gracia plena…

El obrero es un hombre y un cliente:

le veo brillar su apetitosa aureola;

¿es acaso un iluso o un inconsciente

quien le colma el bolsillo y lo controla?

Alimento a la mágica serpiente

que muerde en mi favor su propia cola. 

***********************************************

Quien nunca tuvo almohada, no la echa de menos.

George Eliot

***********************************************

No podemos dejar de anhelar y desear mientras estemos completamente vivos. Hay ciertas cosas que sentimos que son hermosas y buenas, y debemos perseguirlas. 

George Eliot