sábado, 1 de septiembre de 2012

Editorial

..............
..............
con voz propia nº 51 - septiembre 2012


revista literaria creada en noviembre de 2006
distribución y publicación gratuitas



El verdadero viaje de descubrimiento no consiste en buscar nuevos caminos sino en tener nuevos ojos.
Marcel Proust



………El ladrón de cerezas

………Una mañana temprano, mucho antes del primer canto del gallo,
………despertado por un silbido, me asomé a la ventana.
………Subido a un cerezo -el alba inundaba mi jardín-,
………había sentado un joven con el pantalón remendado
………que cogía alegremente mis cerezas. Al verme
………me saludó con la cabeza, mientras con ambas manos
………pasaba las cerezas de las ramas a sus bolsillos.
………Largo rato, de vuelta ya en mi cama,
………le estuve oyendo silbar su alegre cancioncilla.


…………Bertolt Brecht
…………Alemania, 1898-1956
…………De Poemas y canciones. Alianza Editorial, Madrid, España
…………Traducción: Jesús López Pacheco y Vicente Romano



El verdadero valor conoce el miedo. Las personas honestas valoran la vida apasionadamente, se aferran a ella como si fuese una joya preciosa, y eligen el momento y el lugar apropiados para entregarla, para morir con dignidad.
Eiji Yoshikawa
……………………………

………
……………………………………
………………,,,,,,……………………revista literaria con voz propia

………………,,,,,,……………………ISSN 2314-0275
………………,,,,,,……………………Edición y dirección: Analía Pascaner
………………………,,,,,,……………San Fernando del Valle de Catamarca
………………………………,,,,,,……Catamarca – Argentina
……………………………………
……………………………………

13 comentarios:

  1. Gracias Analia, siempre es un gran placer recibir tu revista cargada de arte y de belleza. Un abrazo.
    Martina Soto

    ResponderEliminar
  2. Hola Analía: qué hermoso regalo nos hacés con esta revista. Me gustó mucho leer a Bertold Brecht este domingo por la mañana, y encontrar que habías publicado a Ignacio Giancaspro, y a tantos otros buenos poetas.
    Con cariño Irene Marks

    ResponderEliminar
  3. Muy buen introito, Analía.
    Siempre amé a Bertold Bretch, y hasta tuve la enorme fortuna de tener de amigo a alguien que creció cerca de él(otro grande a quien admiré también mucho).
    Pareceria, pues, que tenemos muchos valores sociales en común vos y yo.
    Gracias por tu envío, amiga mía. Bellísima tu foto de Catamarca.
    Siempre
    Marta

    ResponderEliminar
  4. Una vez más querida Analía, valorando el esfuerzo que significa congregar este grupo de poetas valiosos que nos brindan su sentir y desde tu parte, amanecer cada día, pensando en vivir como don precioso que Dios nos ha procurado y disfrutarlo.... Felicitaciones y muchos cariños.

    ResponderEliminar
  5. Impecable introducción, Analía.
    Buena selección de textos para disfrutar y entre tanta buena onda tu mano guiando una revista cuidada en todos los detalles.
    Es un placer recibirla y leerla, gracias por tu trabajo y amistad. Va un tierno abrazo
    Betty Badaui

    ResponderEliminar
  6. Hermosos los textos. Ha sido una bendición para mi encontrarte. Me enriqueces con tu hermosa labor. Cariños
    Gris

    ResponderEliminar
  7. Mis queridas Martina, Irene, Marta, Graciela María, Betty, Gris:
    Muchas gracias por sus palabras alentadoras, por sus conceptos elogiosos, por acercarse a este espacio literario. Gracias.
    Este gran Brecht me conmueve y moviliza, y me reconforta saber que su poesía es del agrado de muchos lectores, gracias por expresarlo.
    Reciban mi cariño y mis deseos que estén muy bien y cada uno de sus días sea agradable
    Analía

    ResponderEliminar
  8. Mi querida Analía: cada uno de tus envíos literarios me producen placer y emoción y si a eso debo agregarle tu generocidad al publicarme, entonces todo se multiplica en mí.
    Mi afecto sincero y mi agradecimiento.
    Olga.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por tus alentadoras palabras, mi querida Olga. Es un gusto incluir tus poemas en este espacio literario.
      Recibí mi cariño y mis mejores deseos cada día
      Analía

      Eliminar
  9. Querida Analía: llego hasta aquí para agradecer tu paso por mi espacio y tus cariñosas palabras.

    Además, para felicitarte por tu empeño en cuanto a esta publicación. Yo sé lo que cuesta seguir adelante cuando parece que se estuviera sola. Tú superas los escollos y todo lo haces tan positivamente, que es imposible pasarlo por alto.

    Un abrazo lleno de admiración desde el otro lado de la cordillera!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mi querida Amanda:
      Muchas gracias por tus elogiosas y alentadoras palabras.
      Valoro especialmente tus conceptos pues tanto sabés de este tema. Es cierto que yo sola realizo cada edición de esta publicación literaria, sin embargo hay tanta gente que me apoya y me acompaña desde distintos lugares del mundo, tanta gente cerca que me incentiva y me reconforta plenamente. Vos sos una de esas personas, gracias querida Amanda, por tu amorosa compañía.
      Siempre es un gusto leer tus escritos y ya sabés que tienes un lugar en esta revista literaria, si?
      Te mando un abrazo y mi cariño, querida Amanda, junto a mis deseos que estés muy bien, que tu quehacer cotidiano te colme de recompensas y bendiciones
      Con afecto
      Analía

      Eliminar
  10. hola Analía, tuve inconvenientes con el mail anterior y no recibo la revista, te paso el nuevo :

    be-o-adb@hotmail.com

    un placer leerla, la espero, saludos
    Anahí Duzevich Bezoz

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por el dato, querida Anahí, ya te anoté en las listas, sabés?
      Lamento el inconveniente que has tenido con el correo, le sucede a muchas personas. Hace tiempo he pasado situación similar y comprendo qué significa perder datos, contactos, material.
      Un saludito cordial y mis deseos que estés muy bien y tengas días agradables
      Analía

      Eliminar

Muchas gracias por pasar por aquí.
Deseo hayas disfrutado de los textos seleccionados en esta revista literaria digital.
Saludos cordiales
Analía Pascaner