martes, 26 de septiembre de 2017

Marisa Álvez

Escritura

Escribimos para no morir.
 Juan Rulfo

simbiosis de arcángeles
y antiguos maleficios

desgajamientos circulares
rencores enhiestos como astas
piruetas que presagian la alegría

ineludible deseo de ser
grito de gozo y plenitud
amortigua
el abismo infinito

conjuro irrebatible que salva
y condena

estar viva/ dolorosa
inexcusable/ plena

negación de la muerte
reconocimiento del alma

en cada alarido trasnochado
en la piel de los eneros dormidos
y en esta silenciosa rebeldía

conmoverme y conmoverte
convocarte y convocarme

sentir que existo

escribo


Haikus

I
Largo bostezo
de los verdes esteros.
Siesta de garzas.

Longo bocejo
Dos verdes esteiros.
Sesta de garças.

II
Tibia fragancia,
luna desmelenada:
noche de enero.

Fragrância morna,
Lua descabelada.
Noite de janeiro.

III
Sobre el aliento
del Norte va montado,
furioso, el sol.

Sobre o hálito
do Norte vai montando,
furioso, o sol.

IX
Hojas al viento.
En el atardecer,
dorados pájaros.

Folhas ao vento.
Ao cair a tarde,
dourados pássaros.


Del poemario bilingüe de la autora: Viento de pájaros (2010)
Traducción al portugués: Laura Kagerer

Marisa Álvez
La Cruz, Corrientes, Argentina

2 comentarios:

  1. Muchas gracias, querida Analía, por publicar mis textos en tu hermosa revista. Gracias por tu generosidad y por la poesía que acompaña tu vida. Gracias por este disfrute compartido, por este vuelo que nos acerca. ¡Un gran abrazo desde mi pueblo correntino y muchos éxitos!!!

    ResponderEliminar
  2. Ha sido un gusto publicar tus poemas, querida Marisa. Gracias a ti por enviarlos y así compartirlos con los lectores de la revista literaria.
    Cariños, que estés muy bien
    Analía

    ResponderEliminar

Muchas gracias por pasar por aquí.
Deseo hayas disfrutado de los textos seleccionados en esta revista literaria digital.
Saludos cordiales
Analía Pascaner